CURSOS
GRADUAÇÃO
ESPANHOL

Bacharelado em Língua Espanhola
Licenciatura em Língua Espanhola
Literaturas de Língua Espanhola

em breve

1ª Fase
2ª Fase
3ª Fase
4ª Fase
5ª Fase
6ª Fase
7ª Fase
8ª Fase
Disciplinas Optativas

Adja Balbino de Amorim Barbieri Durao
Currículo Lattes
adja@pq.cnpq.br
Horário de Aulas
Memorial - Anexos

André Fiorussi
Currículo Lattes
fiorussi.ufsc@gmail.com
Horário de Aulas
Memorial - Anexos

Andrea Cesco
Currículo Lattes
andrea.cesco@gmail.com
Horário de Aulas
Memorial - Anexos

Camila Teixeira Saldanha
Currículo Lattes
cami.saldanha@gmail.com
Horário de Aulas
Memorial - Anexos

Carolina Parrini Ferreira
Currículo Lattes
carolparrini@ig.com.br
Horário de Aulas
Memorial - Anexos

Cynthia Valente
Currículo Lattes
cyv74@hotmail.com
Horário de Aulas
Memorial - Anexos

Leandra C. de Oliveira
Currículo Lattes
leandra.oliveira@ufsc.br
Horário de Aulas
Memorial - Anexos

Liliana Reales
Currículo Lattes
lilianarosareales@yahoo.com.br
Horário de Aulas
Memorial - Anexos

Maria José R. D. Costa
Currículo Lattes
damiani@cce.ufsc.br
Horário de Aulas
Memorial - Anexos

Meritxell H. Marsal
Currículo Lattes
meritxellhmarsal@gmail.com
Horário de Aulas
Memorial - Anexos

Vera R. A. Vieira
Currículo Lattes
verav29@gmail.com
Horário de Aulas
Memorial - Anexos

Walter Carlos Costa
Currículo Lattes
walter.costa@gmail.com
Horário de Aulas
Memorial - Anexos
EN BUSCA DE LA IDENTIDAD VASCA EN EL CUENTO "MÉTODO PARA PLAGIAR" DE BERNARDO ATXAGA
Autor: Cinthia Fortini de Oliveira Santos
PDF: Download
PROPUESTA DE TRADUCCIÓN COMENTADA DEL ESPAÑOL AL PORTUGUÉS DEL CUENTO “VIDA MODERNA” DE EDUARDO WILDE - REFLEJO DEL ESCENARIO HISTÓRICOSOCIAL EN LA LITERATURA ARGENTINA DE LA GENERACIÓN DEL OCHENTA
Autor: Djuliana Campestrini
PDF: Download
AUTOFIGURACIÓN DE AUTOR EN EL DISCURSO VACÍO DE MARIO LEVRERO
Autor: Alexander Vladimir Belivuk Moraes
PDF: Download
FUNCIONALIDAD DE FORMAS VERBALES DE PASADO: ANÁLISIS LINGÜÍSTICO DE UNA PELÍCULA BRASILEÑA TRADUCIDA AL ESPAÑOL
Autor: Alison Felipe Gesser
PDF: Download
LA ENSEÑANZA DE LA LENGUA EXTRANJERA – ESPAÑOL PARA SORDOS
Autor: Anicy Terezinha Bainha Pacheco
PDF: Download
LA VARIACIÓN EN LOS TIEMPOS VERBALES EN LA VARIEDAD NEUTRAL DEL DOBLAJE AL ESPAÑOL DE LA PELÍCULA RÍO
Autor: Carine Santos Albano
PDF: Download
LA ACTIVIDAD TRADUCTORA Y SU CONTEXTO CULTURAL: ELABORACIÓN DE UN FORMULARIO BILINGUE DE DENUNCIA POLICIAL PARA ATENDER AL TURISTA HISPANOAMERICANO
Autor: Eleonora Santana Pereira
PDF: Download
LA ORALIDAD Y LA ESCRITURA EN LA PERFORMANCE DEL RAP
Autor: Filipe Santos Oliveira
PDF: Download
LA TRADUCCIÓN COMO REPRESENTACIÓN CULTURAL: ELABORACIÓN DE UN MANUAL DE APOYO PARA PROFESIONALES DE EDUCACIÓN FÍSICA EN SUS CLASES DE MUSCULACIÓN.
Autor: Grasiele Fernandes Hoffmann
PDF: Download
LAS CONTRADICCIONES DE LA MODERNIDAD EN LA NOVELA EL DESPERTAR DE LOS DEMONIOS DE VICTOR ARAGÓN
Autor: Gustavo Adolfo Osorio Agredo
PDF: Download
TRADUCCIÓN COMENTADA DE LA OBRA INFANTIL E O DENTE AINDA DOÍA, DE ANA TERRA: RIMAS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS
Autor: Isabella Catâneo Chimidts
PDF: Download
IDENTIFICACIÓN E INVENTARIO DE INTERFERENCIAS LINGUÍSTICAS EN EL PROCESO DE APRENDISAJE DE ESTUDIANTES BRASILEÑOS DE LENGUA ESPAÑOLA
Autor: Joyce Maria Sell Botticelli de Cardozo
PDF: Download
HOJAS PORTUGUESAS Y HOJAS BRASILEÑAS, TRUENOS QUE SUENAN ENTRE LAS LENGUAS: UN ANÁLISIS TRADUCTOLÓGICO
Autor: Karin Baier
PDF: Download
TRADUCCIÓN COMENTADA DEL CUENTO MÚSICA EN LA OSCURIDAD, DE JULIO LLAMAZARES
Autor: Liliane Gonçalves Rodrigues
PDF: Download
RETRATANDO EL RETRATO DE LA LOZANA ANDALUZA, DE FRANCISCO DELICADO
Autor: Marcos Mendes
PDF: Download
LA TRADUCCIÓN PARA LA SUBTITULACIÓN: ANÁLISIS DE LAS UNIDADES FRASEOLÓGICAS DE LA PELÍCULA EL SECRETO DE SUS OJOS
Autor: Maria Leticia Nastari Millás
PDF: Download
ELENA GARRO: LA SEÑORA EN SU BALCÓN
Autor: Maria Marta de Lacerda
PDF: Download
HUMOR POLÍTICO EN LA OBRA DE NICANOR PARRA: CHISTES PARRA DESORIENTAR A LA POLICÍA POESÍA
Autor: Mary Anne Warken Soares Sobottka
PDF: Download
LA PROBLEMáTICA DEL RIESGO Y LA RELACIóN HOMBRE-NATURALEZA: UN ANáLISIS DE LOS RELATOS TIFóN Y EL VIENTO BLANCO.
Autor: Mauro Enrico Caponi
PDF: Download
TRADUCCIÓN Y CULTURA: LEVANTAMIENTO LÉXICO Y ANÁLISIS DE TEXTOS DEL GÉNERO NOTICIA.
Autor: Mayara Goya Carvalho
PDF: Download
EL EMPLEO DEL GÉNERO TEXTUAL MÚSICA COMO ELEMENTO MEDIADOR EN EL SALÓN DE CLASE DE LENGUA EXTRANJERA
Autor: Tânia Mara Marques de Oliveira
PDF: Download
LOS DESFILADEROS DE HUIDOBRO UNA INCURSIóN EN LOS DESAFíOS DE LA TRADUCCIóN A PARTIR DEL PREFACIO DE ALTAZOR
Autor: Vássia Vanessa da Silveira
PDF: Download
EXPLOTANDO LAS IDEAS CLAVE DE LA LINGÜÍSTICA CONTRASTIVA
Autor: Veridiana da Costa Brandão
PDF: Download
Coordenador (a)

Leandra C. de Oliveira
Currículo Lattes
leandra.oliveira@ufsc.br
Memorial - Anexos
Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC
Bairro Trindade - Florianópolis - Santa Catarina
Brasil - CEP 88040-970
Fone: +55 (48) 3721-9288